Tag Archives: 2014

Home » Posts tagged "2014"

Cómo canjear los códigos en Nubeox

Nubeoxek pelikula berriro ikustera gonbidatzen zaitu

Para canjear los códigos de regalo en la página de Nubeox.com hay que seguir estos pasos […]

Continue Reading...

Exhibición de Iaido y demostración de TameshigiriIaidō erakustaldia eta Tameshigiri ikustaldia

Exhibición de Iaido (Sete Iai y Muso Shinden Ryu), un arte marcial japonés […]Iaidō erakustaldia (Sete Iai eta Musō Shinden-ryū), katana zorroan sartu eta zorrotik ateratzearekin […]

Continue Reading...

Taller: KumihimoTailerra: Kumihimo

Los trenzados de kumihimo eran utilizados por los samuráis para atar su armadura y las de los caballos de una manera decorativa. Actualmente es una manera […]Samuraiek erabiltzen zituzten Kumihimo txirikordak, modu apaingarrian lotzeko haien armadurak eta zaldienak. Gaur egun, ordea, eskumuturrekoak […]

Continue Reading...

Taller: Aprender a vestir Yukata y JinbeiTailerra: Ikasi Yukata eta Jinbei jazten

El yukata es una prenda de vestir japonesa, más ligera que el kimono y que suele estar hecha de algodón […]Yukata Japoniako jantzi bat da, kimonoa baino arinagoa dena eta kotoizkoa. Erritoa bilakatzen da hura janzteko […]

Continue Reading...

Taller: SuminagashiTailerra: Suminagashi

El shuminagashi es un papel decorado por medio de tintas, cuyo origen se remonta al siglo IX en Japón. Un trozo de papel blanco, tintas y agua son suficientes […]Tintekin apaintzen den papera dugu suminagashi, eta jatorria Japonian du IX. mendean. Espero ez ditugun eta erakargarriak diren irudiak sortzeko paper zuria […]

Continue Reading...

Exposición: SuminagashiErakusketa: Suminagashi

El suminagashi o “tinta flotante” es una técnica por la que, por medio de agua y tinta, se van transformando las imágenes sobre un papel, hasta crear formas vibrantes y llenas de matices […]Suminagashi edo “ur gaineko tinta” teknika bat, ura eta tinta erabiltzen ditu ñabarduraz jositako irudi zirraragarriak sortzeko. Japonian sortu zen arte modalitate hau IX. mendean […]

Continue Reading...

Exposición: Dragon Ball ExhibitionErakusketa: Dragon Ball Exhibition

Selecta Visión tienen el placer de presentar “Dragon Ball Exhibition”, realizada gracias a la colaboración y el apoyo de TOEI ANIMATION […]Dragoi Bola Erakusketa aurkeztuko digu Selecta Vision konpainiak, TOEI ANIMATION animazio-estudioak emandako laguntza eta babesari esker […]

Continue Reading...

Conferencia: El anime de Dragon BallHitzaldia: Dragoi Bola animea

En 1984 Akira Toriyama publicó las primeras historias de Dragon Ball en una revista de manga semanal […]Akira Toriyamak 1984an argitaratu zituen Dragoi Bolaren lehen istorioak manga astekari batean […]

Continue Reading...

Conferencia: La traducción de manga; dificultades y particularidades de traducir mangaHitzaldia: Manga itzultzea; zailtasunak eta berezitasunak

Traducción Manga

El idioma japonés es tan lejano gramatical, léxica y culturalmente de los idiomas occidentales que […]Japoniera hizkuntza hain dago urrun mendebaleko hizkuntzetatik -gramatika, lexikoa eta kultura […]

Continue Reading...

Exhibición de KendoKendo erakustaldia

Presentación de la exhibición y de los ejercicios que se van a realizar: kata, kihon y combate, así como de los elementos que se utilizarán: sable y armadura […]Erakustaldia aurkeztuko dute, egingo dituzten ariketak azalduz: kata, kihon eta borrokaldia. Baita, erabiliko dituzten elementuak ere: sablea eta armadura […]

Continue Reading...

Ataque a los titanesTitanei eraso

Ataque a los titanes

En un pasado ficticio, que puede recordar a la Edad Media, lo que queda de la humanidad sobrevive en una amplia zona rodeada por muros de más de cincuenta metros de alto. Estos supervivientes se han mantenido escondidos […]Erdi Aroaren antzeko alegiazko iraganaldi batean gaude. Bizirik iraun duten gizakiak 50 metrotik gorako harresiez inguratutako eremuetan bizi dira. 15 metro arteko Titanen erasoagatik gizadia ia erabat desagertu zen […]

Continue Reading...

Wolf ChildrenAme eta Yuki ume-otsoak

Wolf Children

La persona de la que se enamoró Hana siendo una adolescente, no era alguien normal sino un Hombre Lobo. A pesar de sus diferencias ambos consiguieron ser muy felices durante trece años y formar una familia de dos hijos: Yuki (Nieve) y Ame (Lluvia) […]Nerabezaroan pertsona batetaz maitemindu zenean Hana, ez zen izan noski arrunta zen norbaitetaz, Gizotso batetaz baizik. Bien izaeren arteko desberdintasunak izanagatik ere zoriontsu bizi izan ziren hamairu urtez […]

Continue Reading...

Fairy TailFairy Tail

Lucy Heartfilia es una joven maga de 17 años especializada en magia de espíritus estelares. Para cumplir su sueño de unirse al gremio de magos Fairy Tail, se escapa de casa y viaja al reino de Fiore […]Lucy Heartfilia izarretako arimen magian nagusitzen den 17 urteko sorgin gaztea da. Bere ametsa bete eta Fairy Tail magoen gremioarekin batzeko etxetik ihes egiten du, Fioreko erresumara […]

Continue Reading...

Berserk: La Edad de Oro III – DescensoBerserk: Urrezko aroa III – Jaitsiera

Berserk. La Edad de Oro III: Descenso

Tras el reencuentro de Gatsu con La banda del Halcón, la vida de Kiasca cambia drásticamente. Hasta entonces se había mantenido junto con sus antiguos compañeros luchando por sobrevivir y también intentando rescatar a Griffith […]Gatsuk topo egingo du berriro Zapelatzaren taldearekin, eta, noski, Kiascaren bizimodua erabat eta modu gogorrean aldatuko da. Ordura arte, Kiasca, betiko adiskideekin batera ibilia zen […]

Continue Reading...

El Rey EspinoElorri Erregea

El Rey Espino

Un virus mortal conocido como Medousa ha provocado una epidemia a escala mundial. Ante la imposibilidad de encontrar un antídoto, las autoridades deciden seleccionar a un grupo de 160 personas y mantenerlos en sueño criogénico […]Medousa izenez ezaguna den birus batek mundu mailako epidemia bat eragin du. Antidotoa aurkitzea ezinezkoa dela ikusita, autoritateek 160 pertsona kriogenizaturik gorde dituzte etorkizunean sendagaia aurkitu eta gizadia […]

Continue Reading...