Category Archives: Talleres 2014

Taller: KumihimoTailerra: Kumihimo

Los trenzados de kumihimo eran utilizados por los samuráis para atar su armadura y las de los caballos de una manera decorativa. Actualmente es una manera […]Samuraiek erabiltzen zituzten Kumihimo txirikordak, modu apaingarrian lotzeko haien armadurak eta zaldienak. Gaur egun, ordea, eskumuturrekoak […]

Continue Reading...

Taller: Aprender a vestir Yukata y JinbeiTailerra: Ikasi Yukata eta Jinbei jazten

El yukata es una prenda de vestir japonesa, más ligera que el kimono y que suele estar hecha de algodón […]Yukata Japoniako jantzi bat da, kimonoa baino arinagoa dena eta kotoizkoa. Erritoa bilakatzen da hura janzteko […]

Continue Reading...

Taller: SuminagashiTailerra: Suminagashi

El shuminagashi es un papel decorado por medio de tintas, cuyo origen se remonta al siglo IX en Japón. Un trozo de papel blanco, tintas y agua son suficientes […]Tintekin apaintzen den papera dugu suminagashi, eta jatorria Japonian du IX. mendean. Espero ez ditugun eta erakargarriak diren irudiak sortzeko paper zuria […]

Continue Reading...