Película / Filma: «A silent voice», Naoko Yamada

Título Original / Jatorrizko izenburua: Koe no Katachi 聲の形
Dirección/ Zuzendaritza: Naoko Yamada
Guión / Gidoia: Reiko Yoshida a partir del manga de Yoshitoki Ōima-ren mangan oinarrituta.
País / Herrialdea: Japón / Japonia
Año / Urtea: 2016
Duración / Iraupena: 120 min.

La historia gira en torno a Shōko Nishimiya, una estudiante de primaria que es sorda de nacimiento y que al cambiarse de escuela comienza a sufrir acoso escolar por parte de sus nuevos compañeros. Uno de los principales responsables es Shōya Ishida quien termina por forzar que Nishimiya se cambie de escuela. Como resultado de los actos contra Shoko, las autoridades del colegio toman cartas en el asunto y el curso señala como único responsable a Ishida, quien comienza a sentir el acoso impuesto por sus propios compañeros, al mismo tiempo que termina aislándose de los que alguna vez fueron sus amigos.

Jaiotzatik gorra den Shoko Nishimiyari buruz doa istorio hau, lehen hezkuntzako ikaslea dena. Shokok, ikastetxez aldatzen denean, eskola-jazarpena jasaten du bere ikaskide berrien eskuz. Hauen artean, Shoya Ishida da erantzule nagusienetakoa, eta eskolaz berriro aldatzera bultzatzen du Nishimiya. Shokori egin dionaren ondorioz, ikastetxeko agintariek honez arduratzen dira eta bere ikaskideek Ishida seinalatzen dute erantzule bakar bezala. Ishidak Shokok jasaten zuen eskola-jazarpena sentitzen hasten da, eta bere lagunak izan zirenak orain bakartzen dute.

Película dirigida por Naoko Yamada, una animadora y directora que dio sus primeros pasos en la serie InuYasha. Posteriormente、 tras intervenir como animadora principal en series tales como AIR o Suzumiya Haruhi no Yūutsu, debutó como directora y máxima responsable en Clannad, donde dirigió los episodios 17 y 23. Tras el gran éxito cosechado por Silent Voice en su reciente estreno en Japón, Naoko Yamada aparece como la gran directora mujer de anime en un universo hasta hace poco exclusivo del mundo masculino,