En un pasado ficticio, que puede recordar a la Edad Media, lo que queda de la humanidad sobrevive en una amplia zona rodeada por muros de más de cincuenta metros de alto. Estos supervivientes se han mantenido escondidos […]Erdi Aroaren antzeko alegiazko iraganaldi batean gaude. Bizirik iraun duten gizakiak 50 metrotik gorako harresiez inguratutako eremuetan bizi dira. 15 metro arteko Titanen erasoagatik gizadia ia erabat desagertu zen […]

Lucy Heartfilia es una joven maga de 17 años especializada en magia de espíritus estelares. Para cumplir su sueño de unirse al gremio de magos Fairy Tail, se escapa de casa y viaja al reino de Fiore […]Lucy Heartfilia izarretako arimen magian nagusitzen den 17 urteko sorgin gaztea da. Bere ametsa bete eta Fairy Tail magoen gremioarekin batzeko etxetik ihes egiten du, Fioreko erresumara […]

Louise es una aprendiz de maga a la que sus compañeros conocen como Louise la Zero, porque es incapaz de llevar a cabo un hechizo sin provocar algún incidente. En la academia donde estudia magia existe un ritual mediante el cual todos han de invocar a una criatura que les acompañará […]Magia ikaslea da Louise. Bere ikaskideek, baina, Zero deritzote, istilurik sortu gabe sorginkeria egiteko gai delako. Magia ikastegian ikasle guztiek erritual baten bidez izaki bat ekarri behar dute. Izaki hura bizitza osorako laguntzaile […]

Hace 44 años, la Guerra Valbanill asoló la tierra. En aquella contienda, una de las armas más peligrosas que se utilizó fue el Hechizo Demon, por el cual los seres humanos sacrificaban sus cuerpos para convertirse en poderosos demonios […]Duela 44 urte, Valbanill Gerrak Lurra suntsitu zuen. Demon Sorginkeria izan zen bertan erabilitako armarik izugarrienetariko bat. Hori erabiliz, gizakiek euren gorputzak sakrifikatzen zituzten demonio boteretsuak bihurtzeko […]