Viaje a AgarthaAgartharako bidaia

Título original: Hoshi o Ou Kodomo (Children Who Chase Lost Voices From Deep Below)
Dirección y guión: Makoto Shinkai
Música: Tenmon
Año: 2011
Duración: 120 min

Sinopsis

Asuna, acompañada de su gato Mimi, sube con frecuencia a lo alto de una montaña para sintonizar una curiosa radio de cristal que le entregó su padre antes de morir. Allí capta extrañas melodías. Un día un monstruo le ataca y es rescatada por Shun, un joven procedente de una dimensión paralela que, después de ayudarle, desaparece. Cuando Asuna intenta reencontrarse con él, no lo consigue. Entonces pide consejo a su maestro para que le ayude a entrar en el mundo mítico de donde proviene Shun.

Autor de 5 centímetros por segundo, Makoto Shinkai es uno de los realizadores más prometedores del anime actual. Sus trabajos se suelen caracterizar porque combina perfectamente la calidad de una animación cuidada hasta el último detalle, con guiones repletos de sentimientos de melancolía, nostalgia y romanticismo. En Viaje a Agharta cuenta con algunos de sus colaboradores habituales: Takayo Nishimura como diseñador de personajes, Takumi Tanji como director artístico y Tenmon como compositor musical. Shinkai recurre con frecuencia a los mitos y, en este caso, enfrenta a sus personajes a la pérdida de los seres queridos para lanzar un mensaje de superación.

Jatorrizko izenburua: Hoshi o Ou Kodomo (Children Who Chase Lost Voices From Deep Below)
Zuzendari eta gidoilaria: Makoto Shinkai
Musikagilea: Tenmon
Urtea: 2011
Iraupena: 120 min

Sinopsia

Asuna, Mimi izeneko bere katuarekin, mendi gailur batera igotzen da maiztasunez kristalezko irrati bat sintonizatzera. Aitak eman zion irrati hori hura hil aurretik, eta han goian tontorrean doinu bitxiak hartzen ditu harekin. Behin batean, munstro batek eraso egiten dio, eta Shun gazteak salbatuko du neska. Dimentsio paralelo batetik dator Shun, eta Asunari lagundu eta gero desagertu egingo da. Asuna harekin berriro elkartzen saiatuko da, baina ez du lortuko. Orduan Asunak bere maisuari eskatuko dio aholkua lagundu diezaion Shunen mundu mitikora sartzen.

Makoto Shinkai, Segunduko 5 zentimetro filmaren zuzendaria, egungo animaziozko zinemaren etorkizun oparoenetakoa duen zuzendaria dugu. Haren lanak bereizten dira ezin hobeki uztartzen dituelako kalitatezko animazioa -azken punturaino- eta melankoliaz, oroiminez eta erromantizismoz jositako gidoiak. Harekin lankidetzan aritzen diren ohiko batzuk ere aurkituko ditugu Aghartarako bidaia filman: Takayo Nishimura, pertsonaien diseinuekin; Takumi Tanji, arte zuzendari lanetan; eta, Tenmon, musikagile. Shinkaik mitoak erabiltzen ditu sarri, eta, oraingo honetan, adiskide maiteen galerarekin jartzen ditu aurrez aurre pertsonaiak, gainditze mezua zabaldu nahian.