Serie / Saila: «Somos 12 (Tsukiuta)»

Series / Sailak 2018

Título Original / Jatorrizko Izenburua: Tsukiuta ツキウタ
Dirección / Zuzendaritza: Itsuro Kawasaki
País / Herrialdea: Japón / Japonia
Año / Urtea: 2016
Duración / Iraupena: 25 min. (13 ep.)

 

Los protagonistas son versiones antropomórficas de los meses del año. Cada uno de ellos protagoniza uno de los capítulos de la serie. Los doce viven en el Japón actual pero se relacionan con seis chicas que viven en otro mundo. Además, son capaces de guiar la energía de la gente de la Tierra y de mantener la coexistencia entre los dos mundos. En cada capítulo se puede escuchar una canción tradicional japonesa mezclada con sonidos actuales.

 


 

Urtearen hilabeteen bertsio antropomorfikoak dira protagonistak. Bakoitzak kapitulu batean da protagonista. Gaur egungo Japonian bizi dira hamabiak, baina beste mundu batean dauden sei neskekin erlazionatzen dira. Gainera, Lurraren gendearen energia gidatu dezakete eta bi munduen arteko elkarbizitza mantentzen dute. Kapitulu bakoitzean ohiko japoniar abesti bat entzun daiteke, gaur egungo soinuekin nahasita.