Películas 2015

Buda 2. El camino de la iluminaciónBuda 2. El camino de la iluminación

El príncipe Siddharta nació hace más de 2500 años en el Reino de Shakya en la India. Tras renunciar a sus privilegios como príncipe se dedicó a viajar y descubrir el mundo para adquirir sus propias experiencias. […]Nerabezaroan pertsona batetaz maitemindu zenean Hana, ez zen izan noski arrunta zen norbaitetaz, Gizotso batetaz baizik. Bien izaeren arteko desberdintasunak izanagatik ere zoriontsu bizi izan ziren hamairu urtez […]

Actividades 2014, Talleres 2014

Taller: KumihimoTailerra: Kumihimo

Los trenzados de kumihimo eran utilizados por los samuráis para atar su armadura y las de los caballos de una manera decorativa. Actualmente es una manera […]Samuraiek erabiltzen zituzten Kumihimo txirikordak, modu apaingarrian lotzeko haien armadurak eta zaldienak. Gaur egun, ordea, eskumuturrekoak […]

Actividades 2014, Talleres 2014

Taller: SuminagashiTailerra: Suminagashi

El shuminagashi es un papel decorado por medio de tintas, cuyo origen se remonta al siglo IX en Japón. Un trozo de papel blanco, tintas y agua son suficientes […]Tintekin apaintzen den papera dugu suminagashi, eta jatorria Japonian du IX. mendean. Espero ez ditugun eta erakargarriak diren irudiak sortzeko paper zuria […]

Actividades 2014, Exposiciones 2014

Exposición: SuminagashiErakusketa: Suminagashi

El suminagashi o “tinta flotante” es una técnica por la que, por medio de agua y tinta, se van transformando las imágenes sobre un papel, hasta crear formas vibrantes y llenas de matices […]Suminagashi edo «ur gaineko tinta» teknika bat, ura eta tinta erabiltzen ditu ñabarduraz jositako irudi zirraragarriak sortzeko. Japonian sortu zen arte modalitate hau IX. mendean […]

Actividades 2014, Exhibiciones 2014

Exhibición de KendoKendo erakustaldia

Presentación de la exhibición y de los ejercicios que se van a realizar: kata, kihon y combate, así como de los elementos que se utilizarán: sable y armadura […]Erakustaldia aurkeztuko dute, egingo dituzten ariketak azalduz: kata, kihon eta borrokaldia. Baita, erabiliko dituzten elementuak ere: sablea eta armadura […]

Ataque a los titanes

Series 2014

Ataque a los titanesTitanei eraso

En un pasado ficticio, que puede recordar a la Edad Media, lo que queda de la humanidad sobrevive en una amplia zona rodeada por muros de más de cincuenta metros de alto. Estos supervivientes se han mantenido escondidos […]Erdi Aroaren antzeko alegiazko iraganaldi batean gaude. Bizirik iraun duten gizakiak 50 metrotik gorako harresiez inguratutako eremuetan bizi dira. 15 metro arteko Titanen erasoagatik gizadia ia erabat desagertu zen […]