EXPOSICIÓN AMIGURUMI

Silvia Alvárez Loyola

La palabra amigurumi es la suma de dos palabras «ami» que significa tejer y «nuigurumi» que significa muñeco. La construcción de los amigurumi de ganchillo se trabajan en espiral. Generalmente los amigurumi son de pequeño tamaño y pueden representar personas, animales u objetos. A través de ellos nos comunicamos con el espíritu del niño que todos llevamos dentro. En Japón se suelen ver como decoración en los lugares de trabajo y también se utilizan como amuletos. Se cree que tienen alma y acompañan, protegen y consuelan a su dueño. Normalmente no tienen boca y sus sentimientos están directamente relacionados con los de su dueño.

Silvia Álvarez Loyola lleva más de diez años fabricando amigurumis. Parte de su colección se puede contemplar en esta muestra.

VIERNES Y SÁBADO. 13 y 14 de diciembre. Planetario de Pamplona

AMIGURUMI ERAKUSKETA

Silvia Alvárez Loyola

«Amigurumi» bi hitzen batura da: «ami», ehuntzea esan nahi duena, eta «nuigurumi», panpina esan nahi duena. «Amigurumi» ren eraikuntza espiralean lantzen da. Oro har, «amigurumi» txikiak dira. Pertsonak, animaliak edo objektuak irudika ditzakete. Horien bidez, denok barruan daramagun haurraren espirituarekin komunikatzen gara. Japonian, apaingarri gisa ikusten dira lantokietan, eta kutun gisa ere erabiltzen dira. Uste da arima dutela eta jabea lagundu, babestu eta kontsolatzen dutela. Normalean ez dute ahorik izaten, eta haien sentimenduek lotura zuzena dute jabearenekin.

Silvia Álvarez Loyolak hamar urte baino gehiago daramatza amigurumiak egiten. Bere bildumaren zati bat erakusketa honetan ikus daiteke.

OSTIRALA ETA LARUNBATA. Abenduaren 13an eta 14an. Iruñeko Planetarioa

.