Conferencia: «MEMORIAS DE IDHUN. UN ANIME QUE NO SE HIZO EN JAPÓN». Maite Ruiz de Austri
Actividades / Jarduerak 2022, Conferencias / Mintzaldiak 2022
En 2004 comenzó a editarse «Memorias de Idhún», una serie de novelas escritas por Laura Gallego que se convirtió en un éxito. Maite Ruiz de Austri y su equipo convirtieron el relato «La Resistencia» (primera parte del primer volumen), en una serie de anime de cinco capítulos que ha sido producida en Vitoria por Zeppelin. Ella misma cuenta el proceso que implica poner en marcha la producción de un anime.
MAITE RUIZ DE AUSTRI. Escritora, guionista y directora de cine y televisión. Durante más de 25 años fue la única mujer en el estado español que dirigía largometrajes de animación. En 1999 recibió un Goya a la mejor película de animación por Qué vecinos tan animales y en 1995 por El regreso del viento del norte. En 2020 puso en marcha la serie de anime Memorias de Idhún.
Planetario de Pamplona. Auditorio. Viernes 30 septiembre. 18,30 h.
2004an «Memorias de Idhún» argitaratzen hasi zen, Laura Gallegok idatzitako eleberri sorta arrakastatsua. Maite Ruiz de Austrik eta bere taldeak «la Resistencia» kontakizuna (lehen liburukiaren lehen zatia) bost kapituluko anime sorta bihurtu zuten, Zeppelinek Gasteizen ekoiztua. Berak kontatzen du zer prozesu eskatzen duen anime baten ekoizpena abian jartzeak.
MAITE RUIZ DE AUSTRI. Idazlea, gidoilaria eta zinema eta telebistako zuzendaria. 25 urte baino gehiagoz espainiar estatuan animaziozko film luzeak zuzentzen zituen emakume bakarra izan zen. 1999an animaziozko film onenaren Goya saria jaso zuen Qué vecinos tan animales filmagatik eta 1995ean El regreso del viento del norte lanagatik. 2020an martxan jarri zuen Memorias de Idhún anime seriea.
Iruñeko Planetarioa. Auditorioa. Irailaren 30a, ostirala. 18,30etan