Un hombre naufraga en una isla tropical desierta poblada de cangrejos y tortugas. Allí, además de tratar de buscar comida para sobrevivir, intentará por todos los medios de construirse una barca para escapar […]Urperatu ondoren gizon bat karramarroz eta dortokaz beteriko irla batean agertzen da. Han, biziraunteko janaria bilatzeaz gain, ihes egiteko asmoz ahal dituen baliabide guztiekin txalupa bat egitena […]

Los Piratas del Sombrero de Paja y Luffy se dirigen a la embarcación dorada, un lugar de diez kilómetros de largo repleto de luces de neón. El sitio, al que se conoce como Gran Tesoro […]Laztozko Kapelaren Piratak eta Luffy urrezko itsasontzira abiatzen dira, neon argiez beteriko hamar kilometro luzerako gune bat. Lekua, Altxor Handi ezaguna, munduko aisialdirako hiririk handiena […]

Jun padece fuertes dolores de estómago cada vez que intenta hablar, a causa de una mala experiencia sufrida cuando era pequeña. Su método para evitar el dolor es comunicarse con los demás a través de e-mail. […]Junek sabeleko mina pairatzen du hitz egiten nahi duen bakoitzean, txikitan zenean bizipen txarra bat izan zuen eta. E-mailen bidez besteekiko harremana egiten du, horrela mina ekiditzen du. […]

El carácter de Ichiro Sato no le facilitó las relaciones con los compañeros en la época de la escuela. Entonces sufría una serie de delirios fantásticos que le llevaron a sufrir […]Bere izaera zela eta, Ichiro Satok eskolako beste ikaskideekin zituen harremanak ez ziren errazak ikasketa garaian. Garai hartan burugabekeria fantastikoak izaten zituen, eta honek, ikaskideen […]