Taller / Tailerra: Gyotaku (Fabiola Gil Studio)

TALLER DE GYOTAKU (Lugar: Planetario de Pamplona)
Fabiola Gil Studio

Todos conocemos las viejas historias de pescadores que aseguraban haber atrapado una pieza de un tamaño increíble. En casos de duda la fotografía proporcionaba la prueba irrefutable, por lo menos antes de que pudiera manipularse. Pero ¿qué se hacía antes? Los japoneses utilizaban el Gyotaku, palabra formada por los kanjis de pez y frotar, que les permitía imprimir la figura de las piezas pescadas, bien para demostrar su tamaño, bien para mostrar las variedades y los precios en los lugares de venta de pescado.

Para hacer un gyotaku se necesita un pez (preferiblemente con escamas o formas muy marcadas), papel washi y un poco de paciencia y habilidad. El resultado lo podrás colocar en la pared, convenientemente firmado, porque el gyotaku es una forma de expresión artística.

El precio del taller es 12€ (pez incluido) y tiene 15 plazas. Habrá dos sesiones el sábado 19, a las 11:00 y a las 17:30. Reservas vía e-mail en fanfestivalnavarra@gmail.com

GYOTAKU TAILERRA (Lekua: Iruñako Planetarioa)
Fabiola Gil Studio

Tamaina izugarriko arrain bati buruzko arrantzale-historio zaharrak ezagutzen ditugu guztiok. Zalantzarik egonez gero, argazki bat izango lirateke froga eztabaidaezina (manipulatu ezin zenean, behintzat). Baina, zer egiten zen lehen? Japoniarrak gyotakuak erabiltzen zituzten, arrain eta igurtzi-ren kanjiez osatuta dagoen hitza, arraindutako piezen itxura inprimatzeko ahalmena ematen ziena. Hauek saltokietan bai tamaina, bai motak eta prezioak erakusteko balioko lukete.

Gyotaku bat egiteak arrain bat (ezkata nabariekin hobe), washi papera eta pazientzia eta trebetasuna behar ditu. Emaitza horman ipini ahalko da, sinadura egokiarekin, gyotakua adierazpen artistiko bat baita.

Tailerraren prezioa 12 euro dira (arraina barne) eta 15 plaza ditu. Bi aldiz egingo da: 11:00etan eta 17:30ean, 19an. Erreserbak: fanfestivalnavarra@gmail.com