Han pasado cien años desde que Goku derrotó a los Dragones Malignos y desapareció. Los habitantes de la Tierra han disfrutado desde entonces de un periodo de paz y prosperidad sin precedentes. Sólo una anciana Pan recuerda otros tiempos más oscuros. Pero cuando ella cae enferma, su nieto Son Goku Jr. debe lanzarse a la aventura para averiguar si las leyendas que su abuela le contaba acerca de las bolas de dragón son ciertas..

Akira Toriyama es de sobra conocido dentro y fuera de Japón como el creador de una de las sagas más famosas del manga primero y del anime después. A mediados de los años ochenta este dibujante nacido en nagoya en 1955 creó a Son Goku y a su colección de amigos, es decir inventó Dragon Ball (Doragon Boru en su país de origen y Bola de Dragón entre nosotros). Al principio no pasó de ser una historia más en una revista japonesa, pero en su paso a la televisión alcanzó unos índices de audiencia tan elevados que la convirtieron en un fenómeno de masas. Cientos de capítulos de la serie, películas, OVAS, vídeojuegos, merchandisig, traducciones a decenas de idiomas, Dragon Ball ha contado en los últimos años con millones de seguidores en todo el mundo.

En 1996 el estudio Toei Animation creó Dragon Ball GT. El proceso se invertía. Ahora era el cine el que creaba historias que no estaban en el manga y que, con posterioridad al formato audiovisual, se volverían a convertir en libro. El significado del término GT es Galaxy Touring, una especie de recorrido galáctico, que es lo que tendrán que hacer los protagonistas si quieren salvar una vez más el planeta y a todos sus habitantes.