Título Original / Jatorrizko izenburua: Boku Dake ga Inai Machi 僕だけがいない街
Dirección / Zuzendaritza: Tomohiko Itô
País / Herrialdea: Japón / Japonia
Año / Urtea: 2016
Duración / Iraupena: 25 min. (12 ep.)
Año 2006. Satoru Fujinuma es un autor de manga frustrado que trabaja como repartidor de pizzas para llegar a final de mes. Lo que no sabe nadie es que posee un don excepcional: cada vez que tiene lugar alguna tragedia cerca de él, es proyectado unos minutos hacia atrás en el tiempo para tratar de impedirla. Precisamente uno de estos episodios hace aflorar los recuerdos reprimidos de su infancia traumática, lo que acaba teniendo terribles consecuencias en su presente.
2006. urtea. Hilabetearen amaierara heltzeko pizza banatzaile bezala lan egiten duen manga egile frustratua da Satoru Fujinuma. Inork ez dakiena ohiz kanpoko gaitasun bat daukala da: hark gertu daukan tragedia bat gertatzen den bakoitzean, minutu batzuk atzerantz proiektatzen da hau galarazten saiatzeko. Gertatzen zaion aldi batean bere haurtzaro traumatikoko oroitzapenak gogoratzen ditu eta honek ondorio ikaragarriak ditu bere orainean.