Título original / Jatorrizko izenburua: Kagami no Kojō
Dirección / Zuzendaria: Keiichi Hara
Guion / Gidoia:  Miho Maruo. Novela: Mizuki Tsujimura
País / Herrialdea: Japón / Japonia
Año / Urtea: 2022
Duración / Iraupena: 116 min.
Productora / Ekoizlea: A-1 Pictures
Distribuidora / Banatzailea: Selecta Visión

Mayores de 7 años / 7 urtetik gorakoak

EL CASTILLO A TRAVÉS DEL ESPEJO

A partir de una popular novela, «El castillo a través del espejo» de Mizuki Tsujimura, el cineasta Keiichi Hara («Colourful», «Miss Hokusai», «El verano de Coo») se adentra una vez más en el mundo de la fantasía y despliega todos esos recursos narrativos que hacen de él uno de los más emotivos contadores de historias.

Sinopsis:

Kokoro Anzai es una estudiante que no ha salido de casa desde que sus compañeras le dejaron claro que en el instituto no había sitio para ella. Una noche el espejo de su habitación comienza a brillar y al tocarlo descubre que puede cruzar al otro lado. Allí se encuentra en el interior de un castillo hasta donde han llegado otros seis estudiantes como ella. Una niña con una máscara de Lobo les explicará por qué están allí y qué tienen que hacer para hacer realidad cualquier deseo.

SÁBADO. 16 de octubre. 22,00 h.

GAZTELUA ISPILUAREN ATZEAN

Kokoro Anzai ikaslea ez da etxetik atera ikaskideek institutuan berarentzat lekurik ez zegoela argi utzi ziotenetik. Gau batean, bere gelako ispilua distiratzen hasten da, eta ukitzean, beste aldera pasa daitekeela ohartzen da. Ispilua, bera bezalako beste sei ikasle agertzen diren gaztelu bateraino eramaten duen atea da. Loboren maskara duen neska batek azalduko die zazpiei zergatik dauden han eta zer egin behar duten edozein desio egia bihurtzeko.

Sinopsia:

Mizuki Tsujimuraren «El castillo a través del espejo» izeneko eleberri ezagunean oinarritutako filma. Keiichi Hara («Colourful», «Miss Hokusai», «Cooren uda») berriro ere fantasiaren munduan murgiltzen da, eta narrazio baliabide horiek guztiak zabaltzen ditu, narratzaile hunkigarri bihurtuz.

LARUNBATA. Urriaren 16a. 22,00 h.