Patlabor 2

Tres años después de los acontecimientos narrados en la primera entrega de la saga, la Segunda Sección tendrá que investigar la voladura del puente de la bahía de Yokohama. […]Sagaren lehenengo emanaldiaren gertakizunetatik hiru urteetara, Bigarren Sailak Yokohamako badiako zubiaren eztanda aztertu beharko du. Gertakari latz honek ez dauka inolako azalpena eta detektibe […]

El lugar que nos prometimos

Hiroki y Takuya son dos jóvenes que sueñan con fabricar un avión que les permita llegar a la torre de Ezo, una misteriosa edificación construida por los rusos en Hokkaido […]Hirokik eta Takuyak bere herrialdeko beste aldean dagoen Ezo Dorrera heldu nahi dute eta horretarako hegazkin bat eraikitzea amesten dute. Herrialdea bi partetan […]

The Empire of Corpses

En el siglo XIX la humanidad ha conseguido la tecnología suficiente para hacer posible la reanimación de los cadáveres. Incapaces de tener vida individual y emociones […]Hilotzen berpiztea posiblea da gizarteak horretarako teknologia lortu baitu XIX. mendean. Gizakiek berpiztutako izakiak programatzen dituzte hainbat betebehar egiteko […]

The Road Called Life

Los responsables de Green Days, Ahn Jae-Hoon and Han Hye-Jin, han sido los encargados de recrear tres novelas cortas contemporáneas y convertirlos en una película de tres capítulos […]“Green Days” izeneko filmaren egileak, Ahn Jae-Hoon eta Han Hye-Jin, hiru nobela labur garaikide birsortzeko arduradunak izan dira eta hiru kapituluko pelikula bat egin dute […]

Harmony

Con la aplicación de la nanotecnología a la medicina y al bienestar de los humanos, el mundo ha llegado a alcanzar el estado que siempre había ansiado […]Munduak betidanik desiratutako egoera lortu egin du, nanoteknologia medikuntzan eta gizakien ongizatean aplikatuz. Baina horrela badirudi ere, egoera ez da hain idilikoa. Hiru neskek […]

Clearer than you think

Las vidas que llevamos en el mundo real están sometidas a la toma de incontables decisiones. Maro y Crow, Ms. Kim, Sweet Potato y Titi, Ye-mi y Gang-bo habitan en un mundo animado […]Egiazko munduan izaten ditugun bizimoduak hainbat erabakien eragipean daude. Maro eta Crow, Kim anderea, Patata Goxoa eta Titi, Ye-mi eta Gang-bo irudizko animatutako mundu batean […]

El Cuento de la Princesa Kaguya

Una pareja de ancianos campesinos se encuentran a una niña diminuta metida dentro de una planta de bambú. Desde el primer momento se siente atraídos por la pequeña y deciden adoptarla y cuidarla como si fuera su propia hija. […]Bambu landare batean sartuta oso txikia den neskatxo bat aurkitzen du nekazal adineko bikote batek. Lehen unetik neskatxoak gizon-emakume zaharrak bereganatzen ditu eta adoptatzea eta beraien alaba izango balitz bezala […]

El Recuerdo de Marnie

Anna es una chica bastante solitaria que vive con sus padres adoptivos. Un día le envían con el señor y la señora Pegg a un lugar donde se extienden las dunas de arena. Allí conoce a Marnie, una chica que pronto se convertirá […]Anna oso barkartia den neska da, adopzio- gurasoekin bizi da. Egun batean areatzako dunak hedatzen diren leku batera bidaltzen dute Pegg izeneko jaun eta andrearekin. Han Marnie ezagutzen du, laster bere lagunik onena bihurtuko den […]

La Tortuga Roja

Un hombre naufraga en una isla tropical desierta poblada de cangrejos y tortugas. Allí, además de tratar de buscar comida para sobrevivir, intentará por todos los medios de construirse una barca para escapar […]Urperatu ondoren gizon bat karramarroz eta dortokaz beteriko irla batean agertzen da. Han, biziraunteko janaria bilatzeaz gain, ihes egiteko asmoz ahal dituen baliabide guztiekin txalupa bat egitena […]

One Piece Gold

Los Piratas del Sombrero de Paja y Luffy se dirigen a la embarcación dorada, un lugar de diez kilómetros de largo repleto de luces de neón. El sitio, al que se conoce como Gran Tesoro […]Laztozko Kapelaren Piratak eta Luffy urrezko itsasontzira abiatzen dira, neon argiez beteriko hamar kilometro luzerako gune bat. Lekua, Altxor Handi ezaguna, munduko aisialdirako hiririk handiena […]